Don Qui est un spectacle basé sur des expérimentations vocales et corporelles, inspiré de l’oeuvre de Miguel de Cervantès : Don Quichotte. Avec la présence de Cervantès en tant que personnage, la pièce dévoile son processus d’inspiration et sa création, vous invitant ainsi à plonger dans son univers. La conception des personnages: Don Quichotte, Dulcinée, Sancho Panza et les autres est basée sur l’ontologie de chaque acteur. Le résultat est un mélange des cultures: française, brésilienne, américano-coréenne, japonaise et catalane.
Le texte utilisé dans le spectacle a pour origine une ancienne chanson japonaise pour enfants, et qui a été adaptée en dialogues, dans lesquels la signification des mots disparaît pour donner place aux intentions dramatiques du jeu des acteurs.
Seul le personnage de Cervantès, qui par intermittence apparaît, parle en français et offre aux spectateurs la poésie espiègle du texte original.
