{"id":8033,"date":"2016-04-09T18:54:40","date_gmt":"2016-04-09T16:54:40","guid":{"rendered":"http:\/\/pasdedieux.com\/fr\/?p=8033"},"modified":"2019-09-01T21:13:23","modified_gmt":"2019-09-01T19:13:23","slug":"metafora-paris-le-14-mai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/metafora-paris-le-14-mai\/","title":{"rendered":"MetaFora &#8211; Paris le 14 mai"},"content":{"rendered":"<p>Nous sommes ravis d&#8217;annoncer un \u00e9v\u00e9nement d&#8217;improvisation corporelle, <strong>MetaFora<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Le samedi 14 mai 2016 \u00e0 20h<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Micadanses<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">15 Rue Geoffroy l\u2019Asnier, 75004 Paris,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Studio May B<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Public : Tout Public Dur\u00e9e : 90 \u2013 120 minutes<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tarif : 5\u20ac<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>RENDRE LES M\u00c9TAPHORES VIVANTES GR\u00c2CE \u00c0 L\u2019IMPROVISATION CORPORELLE<\/em><\/p>\n<p><strong>MetaFora<\/strong> pr\u00e9sente une forme d\u2019improvisation th\u00e9\u00e2trale bas\u00e9e sur l\u2019expression corporelle et vocale. Contrairement aux <em>battles<\/em> qui mettent l\u2019accent sur la virtuosit\u00e9 performative, l\u2019intensit\u00e9 de la sc\u00e8ne tient de la difficult\u00e9 \u00e0 faire vivre une m\u00e9taphore. Devant un public, les acteurs\/danseurs\/chanteur\/musicien n\u2019ont que quelques minutes pour transporter le public dans un univers po\u00e9tique. M\u00e9taphore\u00a0: <em>Meta<\/em> en grec signifie \u201c\u00e0 travers, et apr\u00e8s,\u201d et <em>phor<\/em> signifie \u201cje porte, porter\u201d. \u00a0<em>Metafora <\/em>est la traduction en portugais qui prend alors une nouvelle dimension, <em>Meta<\/em> pouvant aussi signifier \u201ccible\u201d et <em>fora<\/em> \u201cen dehors\u201d. Ainsi, l\u2019objectif de <strong>MetaFora<\/strong> est de repousser les limites de l\u2019imagination au-del\u00e0 de l\u2019habituel et du banal. L\u2019\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roule en deux parties: Dans la premi\u00e8re partie, un groupe d\u2019artistes de la sc\u00e8ne \u201cinvit\u00e9s\u201d improvisent corporellement et\/ou vocalement. Dans la deuxi\u00e8me partie, les artistes de la sc\u00e8ne \u201cinvit\u00e9s\u201d improvisent avec des volontaires du public en duo ou trio.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[az_button_sh target=&#8221;_self&#8221; buttonsize=&#8221;button-medium&#8221; buttonlabel=&#8221;Plus d&#8217;info&#8221; buttonlink=&#8221;\/fr\/portfolio\/metafora\/&#8221; class=&#8221;&#8221; icons=&#8221;font-icon-text-2&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes ravis d&#8217;annoncer un \u00e9v\u00e9nement d&#8217;improvisation corporelle, MetaFora\u00a0: Le samedi 14 mai 2016 \u00e0 20h Micadanses 15 Rue Geoffroy l\u2019Asnier, 75004 Paris, Studio May B Public : Tout Public Dur\u00e9e : 90 \u2013 120 minutes Tarif : 5\u20ac RENDRE LES M\u00c9TAPHORES VIVANTES GR\u00c2CE \u00c0 L\u2019IMPROVISATION CORPORELLE MetaFora pr\u00e9sente une forme d\u2019improvisation th\u00e9\u00e2trale bas\u00e9e sur l\u2019expression corporelle et vocale. Contrairement aux battles qui mettent l\u2019accent sur la virtuosit\u00e9 performative, l\u2019intensit\u00e9 de la sc\u00e8ne tient de la difficult\u00e9 \u00e0 faire vivre une m\u00e9taphore. Devant un public, les acteurs\/danseurs\/chanteur\/musicien n\u2019ont que quelques minutes pour transporter le public dans un univers po\u00e9tique. M\u00e9taphore\u00a0: Meta en grec signifie \u201c\u00e0 travers, et apr\u00e8s,\u201d et phor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-8033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8033"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10076,"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8033\/revisions\/10076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasdedieux.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}